David Masterman

Kabir Says David Masterman

Kabir was a 15th century Indian spiritual master who left a legacy of extraordinary poems which continue to capture the imagination of a diverse audience today. The poems downplay the importance of ritual and austerity, teaching that God is not confined to centers of worship or places of pilgrimage but found everywhere in creation. Most importantly, God is within us and this is where we must meet him. Kabir elevates us into the realm of the spirit - a world of beauty, majesty, even romance, where the relationship between lovers is a recurring metaphor for our relationship to the divine. For the last century, Rabindranath Tagore's classic translation, "Songs of Kabir," has been the standard, but over the years it has suffered the ravages of time. In "Kabir Says," David Masterman has reworked Tagore's translation and breathed new life into it for the 21st century reader. But this edition goes beyond merely updating language and style; it considerably enhances the poetic form and flow of the English translation. A new introduction and appendix have also been added to add depth to the reader's understanding.
show more