Perevodcheskaya Deyatel'nost' I.i.vvedenskogo: Kak Otrazhenie Zhanrovo-stilevogo Razvitiya Russkoy Prozy 1840-1860-kh Gg. - Marina Anufrieva - Books - LAP LAMBERT Academic Publishing - 9783847306504 - December 16, 2011
In case cover and title do not match, the title is correct

Marina Anufrieva
Perevodcheskaya Deyatel'nost' I.i.vvedenskogo: Kak Otrazhenie Zhanrovo-stilevogo Razvitiya Russkoy Prozy 1840-1860-kh Gg. Russian edition

Price
HK$ 576
excl. VAT

Ordered from remote warehouse

Expected to be ready for shipping Sep 17 - 23
Get notified about new Marina Anufrieva releases

Our customers say:

14-day return policy in accordance with European consumer protection law
Top ranking on Trustpilot
Add to your iMusic wish list

Not rated yet

K nastoyashchemu vremeni uzhe predprinyaty uspeshnye popytki predstavit' perevodcheskuyu deyatel'nost' I. I. Vvedenskogo v kontekste evolyutsii printsipov khudozhestvennogo perevoda i otvesti ey osoboe mesto v stanovlenii etikh printsipov. Avtorom knigi perevodcheskaya deyatel'nost' Vvedenskogo rassmatrivaetsya pod sovershenno novym uglom zreniya, prakticheski ne predstavlennom v sushchestvuyushchikh issledovaniyakh: tak nazyvaemye «nedostatki» ego perevodov interpretirovany kak zakonomernoe sledstvie izbrannoy im strategii otbora perevodimykh proizvedeniy. Perevodcheskie printsipy i strategii otbora Vvedenskogo prodiktovany ostroy literaturnoy intuitsiey perevodchika, predvoskhishchavshego svoimi tekstami blizhayshie perspektivnye tendentsii russkogo literaturnogo protsessa vtoroy treti XIX veka. Materialy i vyvody knigi mogut byt' ispol'zovany v pedagogicheskoy praktike vysshey shkoly pri chtenii istoriko-literaturnykh kursov, a takzhe pri razrabotke lektsionnykh kursov po istorii i teorii khudozhestvennogo perevoda.

Media Books     Paperback Book   (Book with soft cover and glued back)
Released December 16, 2011
ISBN13 9783847306504
Publishers LAP LAMBERT Academic Publishing
Pages 224
Dimensions 150 × 13 × 225 mm   ·   352 g
Language German  

See all of Marina Anufrieva