Romanticheskaya Novella N.gotorna V Zhanrovoy Sisteme Russkoy Literatury: Problemy Mezhkul'turnoy Retseptsii - Nina Nikolaenko - Books - LAP LAMBERT Academic Publishing - 9783846503713 - December 27, 2011
In case cover and title do not match, the title is correct

Nina Nikolaenko
Romanticheskaya Novella N.gotorna V Zhanrovoy Sisteme Russkoy Literatury: Problemy Mezhkul'turnoy Retseptsii Russian edition

Price
HK$ 498
excl. VAT

Ordered from remote warehouse

Expected to be ready for shipping Sep 17 - 23
Get notified about new Nina Nikolaenko releases

Our customers say:

14-day return policy in accordance with European consumer protection law
Top ranking on Trustpilot
Add to your iMusic wish list

Not rated yet

V knige rassmatrivayutsya nekotorye voprosy poetiki i tipologii romanticheskoy prozy N. Gotorna v kontekste vzaimodeystviya russkoy i amerikanskoy literaturnykh traditsiy na protyazhenii pochti polutora stoletiy. Osobyy aktsent sdelan na tipologii i evolyutsii obraznykh leytmotivov i simvolicheskikh obrazov v romanticheskikh novellakh N. Gotorna i proizvedeniyakh russkikh pisateley. Pomimo komparativistsko-tipologicheskogo aspekta, avtor analiziruet ryad problem, svyazannykh s perevodom khudozhestvennogo teksta, kak osobym vidom mezhkul'turnoy kommunikatsii. Naibolee znachimymi iz nikh predstavlyayutsya sistemnyy podkhod k izucheniyu ekvivalentnosti v perevodakh romanticheskoy prozy, semanticheskie preobrazovaniya i tipologiya zvukoobrazov, a takzhe osobennosti tsvetopisi s tochki zreniya semioticheskogo podkhoda k perevodu khudozhestvennogo teksta.

Media Books     Paperback Book   (Book with soft cover and glued back)
Released December 27, 2011
ISBN13 9783846503713
Publishers LAP LAMBERT Academic Publishing
Pages 196
Dimensions 150 × 11 × 225 mm   ·   310 g
Language German  

See all of Nina Nikolaenko