Retseptsiya Poezii Mariny Tsvetaevoy V Velikobritanii: Monografiya - Marina Tsvetkova - Books - LAP LAMBERT Academic Publishing - 9783843322270 - March 31, 2011
In case cover and title do not match, the title is correct

Marina Tsvetkova
Retseptsiya Poezii Mariny Tsvetaevoy V Velikobritanii: Monografiya Russian edition

Price
HK$ 555
excl. VAT

Ordered from remote warehouse

Expected to be ready for shipping Oct 27 - Nov 2
Get notified about new Marina Tsvetkova releases

Our customers say:

14-day return policy in accordance with European consumer protection law
Top ranking on Trustpilot
Add to your iMusic wish list

Not rated yet

Nastoyashchaya monografiya posvyashchena probleme retseptsii poezii Mariny Tsvetaevoy v Velikobritanii, prichem retseptsiya ponimaetsya kak dialog kul'tur, a vazhneyshim sredi perechislennykh v knige aspektov retseptsii predlagaetsya schitat' perevod, blagodarya kotoromu inoyazychnoe proizvedenie vkhodit v novuyu kul'turu. Vsledstvie razlichiya peredayushchey i prinimayushchey natsional'nykh kontseptosfer, v protsesse perelozheniya proizvedenie neizbezhno preterpevaet prelomleniya. V knige proslezhivaetsya i na primere konkretnykh stikhov i ikh perevodov na angliyskiy yazyk illyustriruetsya, kakim obrazom i na kakikh imenno urovnyakh eto prelomlenie proiskhodit pri perevode poezii Mariny Tsvetaevoy. Monografiya adresovana issledovatelyam,teoretikam i praktikam perevoda, prepodavatelyam vuzov,studentam-filologam i vsem interesuyushchimsya tvorchestvom Mariny Tsvetaevoy,problemami retseptsii, perevoda i kommunikatsii mezhdu kul'turami.

Media Books     Paperback Book   (Book with soft cover and glued back)
Released March 31, 2011
ISBN13 9783843322270
Publishers LAP LAMBERT Academic Publishing
Pages 452
Dimensions 150 × 25 × 225 mm   ·   691 g
Language German  

See all of Marina Tsvetkova