Contemporary Translationese in Japanese Popular Literature: a Descriptive Study - Yukari F Meldrum - Books - LAP LAMBERT Academic Publishing - 9783838389707 - July 29, 2010
In case cover and title do not match, the title is correct

Contemporary Translationese in Japanese Popular Literature: a Descriptive Study


Get an email once the item is available
Do you have a profile? Log in
Get notified about new Yukari F Meldrum releases
Add to your iMusic wish list

Not rated yet

One of the main aims of this research is to examine the translational situation of popular fiction in post-industrial Japan. The goal is to uncover two main aspects surrounding the phenomenon of translationese, the language used in translation. One aspect to be investigated is the characteristic features of Japanese translationese, and the other is readers' attitudes toward translationese. This research is conducted within the framework of Descriptive Translation Studies (Toury, 1995).

Media Books     Paperback Book   (Book with soft cover and glued back)
Released July 29, 2010
ISBN13 9783838389707
Publishers LAP LAMBERT Academic Publishing
Pages 260
Dimensions 225 × 14 × 150 mm   ·   405 g
Language German