Linguistic Barriers in Translating Security Council Resolutions: a Study of Some Selected Texts - Samah Hussein - Books - LAP LAMBERT Academic Publishing - 9783659476242 - March 6, 2014
In case cover and title do not match, the title is correct

Samah Hussein
Linguistic Barriers in Translating Security Council Resolutions: a Study of Some Selected Texts

Price
HK$ 552
excl. VAT

Ordered from remote warehouse

Expected to be ready for shipping Jul 17 - 23

Our customers say:

14-day return policy in accordance with European consumer protection law
Top ranking on Trustpilot
Add to your iMusic wish list

Not rated yet

This book attempts an analysis and a study of some selected SC resolutions examining some grammatical features or relations that result in creating semantic barriers that may block the channel of communication between the target text (TT) and the target reader (TR). It is known that translation is an activity which enables us to exchange ideas and thoughts. A good translation is the one which carries these thoughts and such ideas from the SL to the TL accurately, informatively and communicatively. If this translation is concerned with international issues, the need for exchanging ideas and thoughts will be greater. In other words, if the drafters/the translators fail to convey their messages properly, the results will be disastrous.

Media Books     Paperback Book   (Book with soft cover and glued back)
Released March 6, 2014
ISBN13 9783659476242
Publishers LAP LAMBERT Academic Publishing
Pages 224
Dimensions 150 × 13 × 226 mm   ·   352 g
Language German  

See all of Samah Hussein ( e.g. Paperback Book )