Svetlana Sergeevna Izyumskaya

Anglo-amerikanizmy V Russkoy Presse Kontsa Khkh Veka: Strukturno-semanticheskiy I Kommunikativno-funktsional'nyy Aspekty Svetlana Sergeevna Izyumskaya Russian edition

Monografiya posvyashchena odnoy iz aktual'nykh problem sovremennoy lingvistiki ? probleme zaimstvovaniya neologizmov angliyskogo proiskhozhdeniya v sovremennyy russkiy literaturnyy yazyk. Ob"ektom issledovaniya yavlyayutsya neologizmy angliyskogo proiskhozhdeniya razlichnykh sfer, zafiksirovannye v gazetno-zhurnal'nykh tekstakh 90-kh godov KhKh veka. V tsentre vnimaniya avtora ? «vechnyy» vopros o mere upotrebleniya inoyazychnykh slov v russkom yazyke, opredelenie kommunikativno-funktsional'nykh vozmozhnostey i tendentsiy razvitiya anglo-amerikanizmov, sposoby ikh vvoda v teksty razlichnoy politicheskoy napravlennosti (na materiale russkoy pressy), strukturno-semanticheskie osobennosti issleduemykh edinits. Avtor ubeditel'no dokazyvaet, chto dlya neologizmov na rubezhe vekov stanovyatsya kharakternymi naryadu s priznakami periferiynoy leksiki priznaki yadernoy: vysokochastotnost', kommunikativnaya aktual'nost', funktsional'naya mobil'nost', tendentsiya k emotsional'noy okrashennosti, slovoobrazovatel'naya aktivnost', metaforichnost'.