Svetlana Averkina

Retseptsiya A. Shtiftera V Tvorchestve T.manna (1916-1924 Gody): Ot "Dvukh Idilliy" K "Volshebnoy Gore" Svetlana Averkina Russian edition

V etoy knige rech' idet o rannikh etapakh retseptsii T. Mannom tvorchestva A. Shtiftera (1916 po 1924gg.) Avtor "Zapisok apolitichnogo" poznakomilsya s avstriyskim klassikom v period ostrogo tvorcheskogo i lichnostnogo krizisa, i proizoshlo eto blagodarya uchastiyu blistatel'nogo germanista, romantika i nemetskogo patriota E. Bertrama. Sam on byl znatokom Shtiftera i videl v nem cherty myatezhnoy i buntuyushchey natury, skryvayushchey svoy tragicheskiy temperament za kulisami idilliy i polnykh utomitel'nymi dlinnotami nravouchitel'nykh rasskazov. Chtenie avtora "Shtudiy" uvleklo T. Manna. Pod ego vliyaniem on napisal knigu "Dve idillii". Odnako, vernuvshis' k rabote nad romanom "Volshebnaya gora", T. Mann uvidel v A. Shtiftera sozdatelya grandioznykh opisaniy prirodnykh katastrof, sootnosimykh s katastrofami vselenskimi. Imenno avtoru "Bab'ego leta" on obyazan znamenitym epizodom "sneg" iz shestoy glavy romana. Dal'neyshie etapy dialoga dvukh velikikh klasikov ne srassmatrivayutsya v etoy knige. Odnako oni polny slozhnykh povorotov, naprimer, razmyshleniyam o svyazi starosti, eposa i erosa.