Luigi Zuccante

La V ritable Histoire de Peter Brank Luigi Zuccante

Comme le Chinanski des Souvenirs d'un pas grand chose, Peter Brank est un loser intégral. Rien ne lui réussit, la vie a décidé d'en faire la plus misérable de ses victimes. Le narrateur de Ciel d'Enfer n'a sa place nulle part. Dans le monde professionnel, il est relégué à la plus basse des places. Il est manoeuvre dans une entreprise de construction. Il y est juste pour gagner sa croute et sans aucune ambition. Peter Brank n'attend rien de sa vie, sinon, peut-être, survivre. Telle une bouteille à la mer, il est balloté dans une tempête dont il ignore tout, d'où elle vient, quand elle cessera, si jamais elle cesse... Et même dans ce cas, il sait bien que la houle violente continuera à le secouer jusqu'à la reprise de l'ouragan. Et dans sa vie privée, c'est encore pire. Sa copine vient de le larguer. Au boulot, on l'appelle Mao, l'histoire semble se passer dans les années 80. Mais il n'est pas l'établi de Robert Linhart, il ne travaille pas comme manoeuvre par conscience de classe, mais pour payer son loyer, et il met plus de résistance à son travail que de zèle. Au point de se faire foutre à la porte. Il engage alors un véritable road movie en compagnie de sa voisine, aussi paumée que lui qui les mène au bout du monde, au bout de la terre, au bord de la mer, là où plus aucune fuite n'est possible... Mais cette mer là n'est pas celle des plages estivales. Elle est froide et obscure et le voyage s'enfonce alors dans une fuite éperdue qui ne mène nulle part, une fuite sans but, une fuite sans espoir. Le narrateur ne sait plus où il va. Il va, tout simplement, comme un hobbo qui fait la route au fil des lignes de chemin de fer, puis à pied dans la poussière de routes solitaires... On retrouve dans ce récit l'émotion que peut provoquer la lecture des écrivains de la côte ouest, John Fante, Brautigan, et surtout Bukowski.