Frederic Helmer

Croix de bois, Croix de guerre Frederic Helmer

"Croix de Bois-Croix de guerre" est un récit dont l'action se situe pendant les trois derniers jours de la première guerre mondiale. 9 novembre 1918; Après un bombardement d'une rare intensité, trois soldats, trois poilus attendent le retour de leurs camarades, partis en patrouille. Les cris d'un blessé, en plein no man's land, leur font craindre le pire quant au sort des disparus. Seulement deux des patrouilleurs reviennent de la mission. Entre joie et doute, la camaraderie reprend le dessus, jusqu'à l'arrivée d'un officier aux intentions énigmatiques. "Croix de Bois-Croix de guerre" is a story that takes place during the 3 last days of the First World War . November 09th 1918; After a bombardment of a rare intensity, three soldiers await the return of their comrades, left on patrol. The cries of a wounded man in no man's land made them fear the worst of the fate of the disappeared. Only two of them returned from the mission. Between joy and doubt, camaraderie takes over, until the arrival of an officer with enigmatic intentions."Croix de Bois-Croix de Guerre" ist eine Geschichte, die sich in den letzten drei Tagen des Ersten Weltkriegs abspielt. 9. November 1918; Nach einer Bombardierung von seltener Intensität warten drei Soldaten, drei Haarig, erwarten die Rückkehr ihrer Kameraden, die auf Patrouille gegangen sind. Die Schreie eines Verwundeten mitten im Niemandsland machen ihnen Angst vor dem Schicksal der Vermissten. Nur zwei Patrouillen kommen von der Mission zurück. Zwischen Freude und Zweifel übernimmt die Kameradschaft bis zur Ankunft eines Offiziers mit rätselhaften Absichten.