Maria Elisa Calderon

Integratio Maria Elisa Calderon

Publisher Marketing: Poemas hechos a la exactitud de lo que delimita la expresion y cuentos; ese narrar-narramos tan necesario en la formula capaz de abrirnos la imaginacion y no solamente contar, hacen de este libro un aspirante a la exquisita ejemplaridad en el soberbio y dificil andamio entre el verso y el relato: dos islas de contacto que deslumbran y antagonizan, pero islas son, en resplandor." Contributor Bio:  Emmanuelli, Marta Marta Emmanuelli (Ponce, Puerto Rico, 1966) Escritora, editora y traductora. Graduada de la Universidad de Puerto Rico en Quimica y Traduccion. Ha participado con exito en varios certamenes siendo seleccionada en el Festival Grito de Mujer, el Primer Premio en el Certamen de Poesia Jose M. Mercado (2011), Segundo Premio en el Certamen Nacional de Poesia Jose Gautier Benitez (2012), Mencion de Honor en el concurso de poesia y narrativa auspiciado por la Editorial Hesperides de Argentina, (2012). Trabajo como traductora y editora en el San Juan Star donde ha publicado buena parte de su obra tanto en poesia como en narrativa asi como numerosos reportajes de orden social, politico y cultural. Tambien ha publicado en la Revista Inopia, ademas de varias revistas electronicas y parte de su obra tambien saldra en la Antologia con causa de ABN Arte Buhonero (Mexico). Recientemente publico su primer libro, Claroscuro - Mosaico de luces y sombras (2012), y en la actualidad se encuentra preparando su tercer libro, Dialogos de Liverpool, y colabora como editora y traductora en Palabra Portico Editores junto a su esposo, Marioantonio Rosa. Contributor Bio:  Rosa, Marioantonio Glendalis Lugo Naci un 29 de agosto de 1973 en Maunabo, Puerto Rico. Mi pasion por la poesia fue naciendo desde adolescente, en ya, amaba la lectura y mi rincon favorito era la biblioteca. Mi poema inspirador fue Rio Grande de Loiza de Julia de Burgos, desde el dia en que lei su poesia, ame su versar por su profundidad y nostalgia, la cual me inspiro a crear mi poesia con el fin de llegar al corazon de los lectores, al ellos reflejarse de alguna manera, en mis versos. Recientemente publique un breve poemario llamado Susurros del Corazon imprimido por Create space y distribuido por Amazon. Participo en un programa radial llamado Susurros del Alma, junto a Sergio Sanchez (cantautor y poeta de Argentina) donde se difunde la obra de los poetas: gratuitamente. Junto a la poeta Gladys Viviana Landaburo administramos un foro de poesia, tambien llamado: Susurros del Alma, en donde los poetas pueden publicar y compartir poesia. Creamos un sello editorial: Del Alma editores, con el cual hemos ya publicado varios titulos, y ahora, esta antologia poetica: Alma y Corazon en letras, la que tambien llevara en el International Standard Book Number (ISBN), la huella editorial: Del Alma Editores. La poesia es el lenguaje del alma y une continentes enteros. Espero disfruten de mis versos. De ustedes Glendalis Lugo