Marvin S. Zuckerman

Yiddish Sayings Mama Never Taught You Marvin S. Zuckerman Bilingual edition

"A cute and charming addition to Yiddish folklore." -I. B. Singer, Nobel Prize, 1978 "Juicy, savory, spicy." -Henry MillerThe Yiddish sayings in this book have been praised by such world-acclaimed writers as Henry Miller and Isaac Bashevis Singer. They should equally delight all who can appreciate the coarse, wry humor of the turn-of-the-century European shtetl, which gave rise to so much of American humor as well. Some may be offended by their sexuality and lewdness, but they expose the basic humanity of a lost Jewish culture. For too long eydlkayt - refinement - has drawn a curtain over the smutty side of the shtetl. Enjoyable folklore, funny sayings you'll find yourself using in quite modern situations.